Автор: Маркус Зузак

Смерть знает миллионы историй, весёлых и грустных, романтических и комических, но у всех одна и та же концовка. Рассказ о книжном воришке ведёт Смерть, а значит — финал сказки очевиден с самого начала.

Пересказать фабулу истории девятилетней Лизель, очутившейся в доме Хубер-манов, легко: приёмная семья; школа; первый настоящий друг; еврей Макс, скрывающийся от нацистов; и книги, десятки и сотни книг, которые будут попадать к девочке самыми разнообразными способами. Но просто перечислить описанные события и факты — это как свести радугу к сочетанию цветных полосок. Формально вроде верно, но по сути — обман. Главное в «Книжном воре» — вовсе не сюжет. Главное то, как автор его подаёт. От книги остаётся ощущение непосредственности и светлого детского взгляда на мир. Хотя рассказывать Зузаку приходится о вещах вовсе не детских: бедность, холокост, гибель близких от болезней и бомбёжек. Очень просто. Очень наивно. Без легко узнаваемых ярлычков. И будь в романе хоть капля фальши, она бы сразу стала видна.

Необычна авторская манера вести повествование: обрывки единой истории, с «забеганиями» далеко вперёд и в сторону, интерлюдии, в которых слово берёт Смерть, рисунки, складывающиеся в полноценные графические новеллы, и короткие псевдоэнциклопедические вставки, дающие дополнительные ключики к сути персонажей, причинам их поступков. Именно вставки помогают Зузаку очень чётко расставить акценты, дав читателю ясное понимание будничного мужества тех, кто остаётся человеком вопреки нечеловеческим условиям.

Итог: одна из самых запоминающихся книг минувшего года. То ли реалистичная сказка, то ли сказочная быль, от которой невозможно оторваться, пусть даже финал и известен с самого начала.